Generally they don’t own or know how to use advanced graphics-editing programs like Adobe Illustrator, InDesign or Photoshop - and it simply doesn’t make sense for them to purchase those expensive programs.
At the end of a design project, it’s common to hear your client say: “I need this as an editable letterhead template in Microsoft Word.”